Étapes de la démarche
2- Préparer le texte : le résumé 1/2
L’enseignant prépare pour 5 à 6 pages du livre support de la lecture-compréhension un résumé de 3 à 4 phrases. L’ensemble de ces phrases vise la stricte compréhension globale.
⇒ Il faudra veiller à rédiger chaque phrase :
– en suivant la syntaxe de base du français, à savoir Sujet – Verbe – Objet ;
– en utilisant au maximum le lexique du texte original et en visant le lexique le plus courant ;
– en conjuguant les verbes au présent de l’indicatif, au passé composé et au futur périphrastique ;
|
1- Le soir Yoska est content : il part au mariage de sa sœur Paprika avec sa famille. Il est dans sa caravane, il voudrait jouer de la flûte de son frère Manuel. Dehors, les gens dehors font grise-mine. |
|
2- Le concours Manuel propose une chasse aux hérissons à Yoska pour gagner la flûte. Sa grand-mère de Yoska parle de la culture tsigane. Des enfants se moquent de leurs caravanes. |
|
3- Sur la piste C’est le jour du mariage. C’est la fête : on joue du violon et la guitare. Yoska a trouvé deux hérissons. |
|
4- Le mariage de Paprika La cérémonie commence. Les gendarmes arrivent et contrôlent les papiers. Ils repartent et la fête recommence. |
|
5- Les maisons d’à côté Le lendemain, Yoska continue à la chasse aux hérissons. Dans le jardin d’une maison, il se fait chasser par un « gadjo ». Ensuite, il rencontre Bérangère. Ils discutent et font et de la balançoire. |
|
6- Le départ Les gendarmes ont demandé à tout le monde de partir. Yoska a gagné la flûte. Il va la déposer près de la balançoire de Bérangère. |